Nederlands → Arabisch
school verlaten in het Arabisch
ترك المدرسة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik zei: "Kan ik nu de school verlaten?"
"هل بإمكاني ترك المدرسة في هذه الحالة؟"
We weten waarom kinderen vroegtijdig school verlaten.
ونحن نعلم لماذا يترك الأطفال المدرسة.
Als ze de school verlaten, doen ze het op een computer.
فاليوم ما ان يخرج الطالب من المدرسة.. حتى يبدأ التعامل بالحاسوب..فالواقع العملي يتطلب ذلك..
Alle vier mijn grootouders bijvoorbeeld hebben de school verlaten tijdens hun vroege adolescentie.
أجدادي من كلا الجانبين، مثلاً، تركوا المدرسة