Nederlands → Arabisch
scholing in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Deze ervaring en scholing
هذه الخبرة و هذا التدريب
Hij heeft scholing nodig.
وسيَحتاجون الى تعليم.
Daar is scholing voor nodig.
فنحن نحتاج الكثير الكثير أكثر من فكر لامع ومهوسون - وهنا يأتي دور المدرسة
Zijn scholing was voor niets.
كل تدريبه أهدر.
"Waartoe dient openbare scholing?"
وقلت "ما هو الهدف من التعليم العام"؟
Scholing voortzetten is in opkomst.
إرتفاع للتعليم المستمر
Ik heb niet veel scholing ontvangen.
اخبرني الحقيقة لا مزيد من الأكاذيب
Ik had geen opleiding, geen scholing.
لم يكن في ملفي الخاص تدريب، ولا تعليم
Hoe wil je iets bereiken zonder scholing?
كيف يمكنك أن تزن كل شيء بدون تعليم أنا أريد أن أعرف
Je kunt niet zonder fatsoenlijke scholing.
لم يمكنك أن تكبر بدونهذه العلوم
Dit is een politieke scholing, dat is het zeker.
وهذا التثقيف السياسي للتأكد.
Ze krijgen zeep, hygiëne, scholing, vaccinatie, penicilline.
فقد وصلهم الصابون.. وارتفعت الصحة.. والتعليم والبنسلين.. واللقاحات