Nederlands → Arabisch
schitteren op in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Of om op kosten van Sir Roger op het doek te schitteren?
أو" ستار"الفيلمالخائبمننفقات" روجر"
Op dien dag zullen de aangezichten van sommigen schitteren.
وجوه يومئذ مسفرة » مضيئة.
Op dien dag zullen er aangezichten zijn, die met een levendigen glans zullen schitteren.
« وجوه يومئذ » أي في يوم القيامة « ناضرة » حسنة مضيئة.
Ze zijn op zijn minst een voet groter in elke richting dan gewone mensen en ze schitteren, ze glimmen, ze gloeien; het lijkt of ze de maan hebben ingeslikt.
فهم على الأقل أكبر بحجم قدم، في جميع الاتجاهات من الأشخاص العاديين، فهم يلمعون يبرقون
waar miljoenen diamanten schitteren we graven, graven van 's morgens vroeg tot 's avonds laat we graven, graven alles op wat we zien diamanten bij de vleet robijnen te over maar waar doen we het voor?
حيث تلمع مليون ماسة نحن نحفر، نحفر، نحفر، نحفر، نحفر، نحفر من الصباح الباكر حتى الليل