Nederlands → Arabisch
scherp oog in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je hebt een scherp oog.
نظرتك في مكانها
Hij houdt me scherp in het oog. Kijk.
انه يراقبنى مثل الصقر
schatten die geen roofvogel kan zien, waar zelfs het oog van de gier niet scherp genoeg voor is.
سبيل لم يعرفه كاسر ولم تبصره عين باشق.
Want Ik houd u scherp in het oog en zie elke zonde. U hoeft niet te denken dat u zich voor Mij kunt verbergen.
لان عينيّ على كل طرقهم. لم تستتر عن وجهي ولم يختف اثمهم من امام عينيّ
Ze zagen er verduiveld scherp en zakelijk, als van jeugd af ze hadden werkzaam in het kantoor en het vangen van de baas oog en wat-niet.
نظروا جميع deuced حرص وجدية العمل، كما لو كان من الشباب كانوا قد يصل كان يعمل في مكتب واصطياد عين رئيسه وليس ما.