Nederlands → Arabisch
scherm voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Maar stel je dat scherm voor, met heel veel objecten erop.
ولكن تخيل وجود الكثير من الاشياء على هذه الشاشة
Stel je nu een scherm voor dat niet alleen aanraakgevoelig is, maar drukgevoelig.
حسناً. الآن تخيل شاشة ليست فقط حساسة للمس،الان انها حساسة للضغط أيضا
Van jongs af aan leerde ik om me emotioneel te binden aan wat er op het scherm voor me gebeurde.
منذ نعومة أظافري تعلمت أن أستثمر عواطفي في ما كشف لي على شاشتي
Dit brengt omhoog het scherm voor het aanpassen van de rotatie van de arm, pocket positie en dissel unclamping
وبذلك يرتفع حتى على الشاشة لضبط دوران الذراع وموقف الجيب، وآله الأرغن الإلكترونية أونكلامبينج