Nederlands → Arabisch
schatting met in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik hoop dat u akkoord gaat met deze schatting.
هذا مجرد تقدير، لو اكتشفت اختلافا رجاءً اعلمني
Je kunt dit doen met een rekenmachine en er een decimale schatting van maken
يمكنك ان تستخدم الآلة الحاسبة وتحصل على تقريب عشري
We voegen die informatie samen met een gps om een schatting van de locatie van de auto te krijgen.
نحن نربط تلك المعلومات مع وحدة نظام تحديد المواقع للحصول على تقدير لموقع السيارة.
Naar schatting twee miljard mensen zijn vandaag de dag geïnfecteerd met hepB, terwijl 350 miljoen mensen chronisch besmet zijn.
وهناك ما يقدر بنحو 2 مليار إنسان على قيد الحياة اليوم أصيبوا بعدوى الكبد الوبائي (بي)، في حين يبلغ عدد المصابين بعدواه المزمنة نحو 350 مليون إنسان.
1900: de Amerikaanse Indiaanse bevolking bereikte haar dieptepunt - minder dan 250.000, vergeleken met de naar schatting acht miljoen in 1492.
عام 1900: وصل التعداد السكاني للسكان الأصليين منخفضا خطيرا: أقل من 250 ألفا،
Er was eens een schatting, een behoudende schatting, een aantal jaar geleden dat de economie van de V.S. ervan profiteerde met 57 miljard dollar per jaar.
كان هناك تقديراً تقديرات متحفظة، منذ أعوام مضت ذلك فالإقتصاد الأمريكي