Nederlands → Arabisch
samenvoeging in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Samenvoeging
إقتراحات
Nieuwe samenvoeging
لا إقتراحات
Samenvoeging klonen
لا إقتراحات
Naamloze samenvoeging
لا إقتراحات
Standaard samenvoeging:
المجال الإفتراضي:
Samenvoeging verwijderen
محو الخيط
Standaard samenvoeging gebruiken
المجال الإفتراضي:
Je ziet de ster die bestaat uit de samenvoeging van twee vierkanten.
سوف ترى النجم المصنوع من تقاطع مربعين
En meer dan dat, is het een samenvoeging van verschillende ideeën, het idee van plastic, het idee van een laser, het idee van transistors.
وأكثر من ذلك, إنه مزيج رائع من الأفكار المختلفة, فكرة البلاستيك, فكرة الليزر, فكرة الترانزستورات.
En kan Europa het eens worden over samenvoeging van belastinginkomsten zodat instituten op EU-niveau op geloofwaardige wijze voor financiële stabiliteit kunnen zorgen?
وهل يوافقون على تجميع عائدات الضرائب حتى يصبح بوسع المؤسسات على مستوى الاتحاد الأوروبي أن تتولى بقدر كبير من المصداقية المسؤولية عن الاستقرار المالي؟
Dus je kunt je een nieuwe manier van leven voorstellen met een nieuwe relatie met het water, en ook een samenvoeging van recreatieve en wetenschappelijke programma's die het in de gaten houden.
بحيث يمكنك أن تتخيل نوع من طريقة جديدة للعيش مع علاقة جديدة مع الماء، وكذلك التهجين من البرامج الترفيهية والعلوم