Nederlands → Arabisch
rustig zeker in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dan ben ik zeker niet fatsoenlijk. Rustig.
أنا لست محترمة لهذه الدرجة على ما أعتقد
Je sterf zeker als je niet rustig blijft liggen.
بالتاكيد ستموتين اذا لاتهدأي.
De jongens willen even rustig aandoen. Om zeker te zijn.
الرجال يقترحون أن نهدئ الأمور لفترة حتى نتأكد أنه ليس هناك خطر
Tegenwoordig lees ik dat beetje ze in de financiële verslagen over "De markt geopend rustig "met een sympathieke oog, voor, door Jupiter, is het zeker opende rustig voor ons!
في هذه الأيام وأنا أقرأ أن بت وضعوا في التقارير المالية عن "فتح السوق بهدوء "متعاطفة مع العين، لأنه من قبل إن الرب، فإنه بالتأكيد فتح بهدوء بالنسبة لنا!