Nederlands → Arabisch
ruimte voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ruimte voor verbetering.
و هي ارض خصبة للافكار التي تهدف لتحسينها
Creëer ruimte voor China
إفساح المجال للصين
Met genoeg ruimte voor jullie.
وها هي الغرفة التي يمكن أن تسعكم
Er is geen ruimte voor jullie.
لا يوجد مكان لكِ!
Er is geen ruimte voor de jury.
لا يوجد مكان للمحلفين
Ja, genoeg ruimte voor iedereen.
أجل، هناك غرفة لنا جميعا
Heeft u ruimte voor 'n stervende?
ألديك مكان لرجل يحتضر
In ons plan is geen ruimte voor u.
لا يوجد لك محل فى خطتنا
Er is geen ruimte voor vergissingen.
يمكن أن يكون هناك أي هامش للخطأ.
Is daar ruimte voor in je 3D-hersenen?
ألا يصيب ذلك عقلك الكروي الصغير بالاندهاش؟
Je hebt een hoop mentale ruimte voor speculatie.
و لكن يمكن ان تصاب! -- لديك مساحة للتخمين
Er dat geeft weer ruimte voor andere mogelijkheden.
و هذه فرصة أخرى رائعة تفتحت أمامنا