Nederlands → Arabisch
rol in in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wat is uw rol in het geheel?
الذي يدور مثلك في هذا ل؟
Je speelt er een grote rol in.
انت جزء كبير ومهم من هذا الهجوم
Wat was uw rol in Carala's zaken?
ما الدور الذي لعبته... في عمل (كارالا)؟
Ik wil er alleen een rol in spelen.
أريد فقط أن أكون جزءً منة بطريقة ما
Drie spelen een centrale rol in de film.
هناك ثلاثة نقاط رئيسية في الفيلم.
Zo vervulde hij nóg een rol in de wereld.
وهكذا كان يلعب دوراً أخر في العالم.
De vraag is: wat is onze rol in de wereld?
ان تلك الامور لهي اختبار لكيفية عيشك في هذا العالم.. لا حافز لهروبك منه
Onze vriendschap speelt er een grote rol in.
صداقتنا تأخذ فصلًا ضخمًا فيه.
Mijn tekeningen kregen ook een rol in de film.
حتى رسوماتي مُثلت في الفيلم أيضاً.
CA: In verband met jouw eigen rol in de toekomst,
كريس أندرسون: فيما يتعلق بتقدم دورك الشخص
Hij had een belangrijke rol in de Taiping-opstand.
ولعب دورا مهما في تمرد التايبينغ،
De bouwsector speelt uiteraard een vitale rol in wederopbouw.
قطاع البناء لديه دور هام كما يبدو، في إعادة البناء