Nederlands → Arabisch
roepen naar in het Arabisch
تدعو
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En we willen roepen naar Idris, "Hak hem in stukken.
أردنا أن نقول لإدريس,"إقتله.
We zitten allemaal in een kantoor en roepen naar elkaar.
نحن نجلس في مكتب واحد.. ونرمي الكلمات فيما بيننا عبر المكتب
Hij begon te huilen en ik begon te roepen naar zijn broers
بدأ في الصراخ وبدأت في نداء إخوته
De trompetten roepen naar Israëls leger: 'Maak u klaar voor de strijd!' Maar niemand zal zich klaarmaken, want mijn toorn rust op het hele volk.
قد نفخوا في البوق واعدّوا الكل ولا ذاهب الى القتال. لان غضبي على كل جمهورهم