Nederlands → Arabisch
relatie tussen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Relatie tussen eenhedenStencils
كيان العلاقةStencils
Wat weten we over de relatie tussen x en y?
ماذا نعرف عن العلاقة بين x و y؟
Wat is de relatie tussen liefde en verlangen?
ماهي العلاقه بين الحب والرغبة؟
Jalta was het hoogtepunt in de relatie tussen de drie.
أنهم قد توصلوا إلى إتفاق مؤتمر (يالطا) كان بمثابة أعلى منحنى للعلاقة بين الرجال الثلاثة
Het gaat over de relatie tussen de stad en het platteland.
إنها عن العلاقة بين المدينة و الريف.
Zo ontstonden de prairies, de relatie tussen bizon en gras.
هذا هو كيف تكونت البراري العلاقة بين الثور والعشب
De relatie tussen de Verenigde staten en Mexico... Begrijp je.
العلاقات بين الولايات المتحدة والمكسيك جيّدة وانت تعلم ذلك
Het kan gaan over de biologische relatie tussen gebouw en grond.
يكن التحدث عن العلاقة من نطره حيوية لعلاقة المبني والأرض
"Wat is de relatie tussen de mieren die verschillende taken doen?
بين النمل و القيام بمهام مختلفة؟
Is er een belangrijke relatie tussen dit enorme circus en het paleis?
هل هناك اي علاقه مهم بين هذا السيرك الضحم والقصر؟
Onze kennis van de exacte relatie tussen deze voorouders is onvolledig.
معرفتنا بالعلاقات الدقيقة بين هؤلاء الأجداد غير كاملة
Overal vinden we dezelfde relatie tussen walggevoeligheid en politieke oriëntatie.
العلاقة بين الحساسية للقرف و التوجة السياسي و مهما نظرنا, نري نفس التاثيير.