Nederlands → Arabisch
regering in het Arabisch
- Uitspraak
- ḥukūmah
- Arabizi
7okoma- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Stam
- ح ك م
Hoe te gebruiken
Het woord 'ḥukūmah' verwijst naar de politieke macht die een land bestuurt. Het kan zowel de instelling als de groep mensen die de leiding hebben aanduiden. In het Arabisch is het woord vrouwelijk.
Voorbeeldzinnen
-
الحُكُومَةُ أَعْلَنَتْ قَوَانِينَ جَدِيدَةً.
al-ḥukūmatu aʿlanat qawānīna jadīdah.
De regering heeft nieuwe wetten aangekondigd.
-
تَتَكَلَّمُ الحُكُومَةُ عَنْ إِصْلَاحَاتٍ اقْتِصَادِيَّةٍ.
tatakallamu l-ḥukūmatu ʿan iṣlāḥātin iqtiṣādiyyah.
De regering spreekt over economische hervormingen.
-
هَذِهِ الحُكُومَةُ شَعْبِيَّةٌ جِدًّا.
hādhihi l-ḥukūmatu shaʿbiyyatun jiddan.
Deze regering is erg populair.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De regering...
حسناً،الحكومة...
Tegen onze regering.
شعارات سياسية؟
Regering reis papieren.
هذه تصاريح تنقلهما
De Mexicaanse regering.
الحكومة المكسيكية
Mijn regering bedankt u.
شكراً لكِ
We hebben geen regering.
ليس لدينا حكومة
De regering betreurt het.
ولكن لا نستنتج أن جميع الملاكمين هم قطاع طرق
Obama-regering beschrijft.
لإدارة الرئيس أوباما،
Hoe reageerde de regering?
بماذا أجابت الحكومة؟
Onze regering was corrupt.
حكومتنا كانت فاسدة.
Enterprise-gesponsorde regering.
المشاريع التي ترعاها الحكومة.
[Regering wankelt door Anasvideo]
[الحكومة تهتز بسبب فيديو أنس]
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op