Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

reflectie over in het Arabisch

التفكير حول

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Het gaat over het maken van ruimte voor reflectie en bezinning, en herinneren wat echt belangrijk is voor ons als we groeien en veranderen.

يتعلق الأمر بإتاحة المجال للتفكير والتأمل، وتذكر ما يهم حقاً بالنسبة لنا ونحن ننمو ونتغيير.

Dat is waar ik vandaag toe oproep: reflectie, en meer nog, een gesprek over waar ons huidige gebruik van technologie ons misschien toe leidt, wat het ons misschien kost.

و هذا ما أدعوا إليه هنا، الآن: التأمل وأكثر من هذا، أهمية الحوار واستعمالنا الحالي للتكنولوجيا