recycling in het Arabisch

In China is recycling heel belangrijk.

في الصين، إعادة التصنيع قضية رئيسية.

En ik ging naar Manchester om Axion Recycling te bezoeken.

فذهبت الى مانشستر.. لكي ازور موقعاً يدعى " اكسوين " لاعادة التدوير..

50% van de computers komen in China terecht voor recycling.

50 في المئة من أجهزة الكمبيوتر في العالم تنتهي في الصين لإعادة تدويرها.

Dit is Cuba en dit is de recycling van een piepend speeltje tot fietsbel.

هذه كوبا، وهذه هي إعادة تدوير لعبة حادة كجرس دراجة.

Ze weten al wat recycling is, maar nog niet dat alles duurzaam moet worden.

لكنهم حقا، وأعتقد، لا يفهمون الاستدامة في جميع الأشياء،

Op de voorgrond van de foto zie je dat ze bezig zijn met industriële recycling.

واذا نظرت الى الارض الامامية سترى ان صناعتهم كلها صناعة تدويرية

Recycling van plastic betekent in veel ontwikkelingslanden het verbranden ervan.

ومن ثم يعاد تصنيعها في الدول النامية مما يعني.. ان رماد البلاستيك

Iedereen eindigt zijn boek over duurzaamheid en ecologie met het idee van recycling.

عن الاستخدام المستدام.. وعن حماية البيئة.. وعن اعادة التصنيع

Downstream moeten de internationale markten voor recycling en afval in het verhaal worden meegenomen.

ولابد أيضاً من إضافة أنشطة المصب، أو الأسواق الدولية التي تتعامل في إعادة التدوير والتخلص من النفايات.

Zelfs als we denken of praten over recycling, dan wordt veel recyclebaar spul toch verbrand of gedumpt.

وحتى عندما نفكر أو نتحدث عن إعادة التدوير، الكثير من الأشياء القابلة لإعادة التدوير تنتهي بحرقها أو في مواقع طمر النفايات

Ik bedoel, we beginnen sommige van de grote problemen te zien rondom iets als bedrijvigheid, recycling en energieinstandhouding.

أعني أننا بدأنا نرى بعض المشكلات الكبيرة المتعلقة بأمور مثل قطاع الأعمال, إعادة التدوير و توفير الطاقة.

Hergebruik of recycling lost de tekorten niet op, omdat ook recycling energie vereist, en die processen niet 100% efficient zijn.

إعادة التدوير لن يحل المشكلة بما أنها تتطلب طاقة وكفاءة العملية ليست 100%