Nederlands → Arabisch
record in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Record toevoegen
إضافة سجل
Record verwijderen
احذف سجل
Langer dan het record.
كما تعلمون.. لقد كان ذلك أكبر من الرقم القياسي
Onbekend pakket-record!
سجل حزمة مجهول!
Dat is een mooi record.
رقم قياسي جيد.
Dit was een ander record.
وقد كان الهدف رقما قياسي مختلف. فبإستخدام الأوكسجين الصافي
Het record is in Singapore.
المتوسط في الواقع، السجل في سنغفورة.
Jij gaat dat record breken.
أنت ستحطّمُ ذلك الرقم القياسي.
Deze record verwijderen?QSql
احذف تسجيل? QSql
Straks breken we dat record.
يقول، لربما نحن يمكن أن نسجل ذلك.
Mijn record was min 4 kilometer.
بيّن جهاز التسجيل أنني على بُعد 2.5 ميلاً.
Winkeliers melden record allertijden aan kerstinkopen.
تقرير تجار المدينة عن أعمال عيد الميلاد يحقق رقماً قياسياً