Nederlands → Arabisch
reclame te maken voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik wil niet te veel reclame voor maken.
أنا لا أقصد أن أقوم بحملة دعائيّة، ليس هذا بيت القصيد.
Voor onze laatste technologie hebben we weer samengewerkt met Roman en zijn team om een futuristische reclame te maken die uitlegt hoe het werkt.
ك.ش: وبخصوص آخر التقانات لدينا، اشتغلنا مجددا مع رومان وفريقه في مكتب المديرين لتطوير إعلان تجاري من المستقبل لنرى كيف يعمل.
Daarom namen we voor TED ons favoriete idee voor de gel-magneet en werkten we samen met Roman en The Directors Bureau om een reclame te maken voor dit product van de toekomst.
وكأنك رأيتها على التلفاز. وبالتالي، من أجل تيد قررنا اخذ أفكارنا المفضلة للهلام المغناطيسي والعمل مع رومان وفريقه في مكتب المديرين لإنشاء إعلان تجاري لمنتوج