Nederlands → Arabisch
rechter zijde in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zet het nu aan uw rechter zijde, Leo. Onder je arm.
والآن ضع هذه على جانبك الأيمن تحت ذراعك الأيمن
En we weten ook dat beide van deze driehoeken de linker hier en de rechter daar, de rechter daar delen dezelfde zijde EA dus EA is overduidelijk gelijk aan EA
ونحن نعلم ان كلا المثلثين واحد هنا على اليسار والاخر على اليمين المثلث الى اليمين يشتركان بضلع واحد EA, اذاً واضح ان EA يساوي EA
Maar dit was helemaal niet praktisch, want hij werd gebruikt om te slapen op zijn rechter zijde, en in zijn huidige toestand kon hij niet krijgen zichzelf in deze positie.
ولكن هذا كان غير عملي تماما، لأنه كان اعتاد على النوم على جنبه الأيمن، و في ولايته الحالية لم يستطع الحصول على نفسه في هذا الموقف.