rechter door in het Arabisch

Laat me nu veroordelen door de hoogste rechter.

اسمحوا لي أن أقدم نفسي الآن قبل أعلى قاض.

En het kan alleen uitbetaald worden door de rechter.

ويمكن أن يُدفع فقط من قبل القاضي

Dat komt omdat meer dan een derde van mijn rechter hersenhelft is vernietigd door de beroerte.

تلك هي نتيجة الضرر الناتج من الصدمة في أكثر من ثلث الدماغ من الجزء الأيمن

Het klinkt saai... maarje kent het begrip 'huiszoekingsbevel'... uitgevaardigd door een rechter.

على قدر هذة المجازفة: اود أن أذكرك بالدستور والعبارة التالية أمر التفتيش يصدر من القاضى الذي يعلم لائحة حقوق الإنسان حرفياً

Wie onder u vond het door de linker in gedachten te roteren om te zien of het dezelfde is als de rechter?

كم واحد منكم فعلها بتدوير الواحدة التي في اليسار في عين دماغك, لترى إذا كانت تتوافق مع التي في اليمين

God is een rechter, die altijd eerlijk vonnist. Dag in, dag uit wordt Zijn toorn opgewekt door slechte mensen.

‎ان لم يرجع يحدد سيفه. مدّ قوسه وهيّأها‎.

Een eerlijk persoon zou daar voor mij bij Hem het woord kunnen doen en ik zou door mijn Rechter worden vrijgesproken.

هنالك كان يحاجه المستقيم وكنت انجو الى الابد من قاضيّ.

Het bloed gaat dus door de longen en komt aan de andere kant weer tevoorschijn in de linker en rechter vena pulmonalis.

اذا فالدم يعبر خلال الرئتين وبعدها يخرج من الطرف الاخر, وهنالك سنتكلم عن اللشرايين الرئوية.

God is de Rechter. De een wordt door Hem teruggewezen en op zijn plaats gezet, de ander wordt door Hem geprezen en hooggeacht.

‎لان في يد الرب كاسا وخمرها مختمرة. ملآنة شرابا ممزوجا. وهو يسكب منها. لكن عكرها يمصه يشربه كل اشرار الارض

Dat doe je door de relatieve activatie te meten van de linker prefrontale cortex versus de rechter prefrontale cortex, in de FMRI.

و أنت تستطيع عمل ذلك، عن طريق قياس التنشيط النسبي لقشرة الفص الجبهي الأيسر في صورة الرنين المغناطيسي" الوظيفي" مقارنة مع التنشيط في صورة الرنين لقشرة الفص الأيمن.

U kunt een persoon, locatie, trefwoord, etc. verwijderen door er met de rechter muisknop op te klikken in de dialoog 'Afbeeldingseigenschappen'.

أنت أيار اعادة تسمية أو حذف a موقع كلمة مفتاحيّة أو أداء يعمل عنصر بوصة صورة خاصية، ملكية حوار n

Zwitserse psycholoog, Peter Brugger, gaf aan dat beduidend meer betekenisvolle patronen werden waargenomen door de rechter hersenhelft, via het linker visuele veld, dan door de linker hersenhelft.

يدعى بيتر بروغير وجد زيادة ملحوظة للانماط التي لها معنى تصور في الجانب الايمن للدماغ