Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

recht omhoog in het Arabisch

يصل الصحيح

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

120 meter recht omhoog.

هو المنحدر الشمالي طوله 400 قدم مستقيم

Cuss ging recht omhoog het dorp om

الصمت مرة أخرى. ذهبت لعنة على التوالى بزيادة القرية

Hij wil hem recht omhoog tekenen door het punt P.

هو يريد ان يرسمه كمستقيم للاعلى باتجاه النقطة P.

De derde spiraal is nooit níet een spiraal maar gewoon een lijn die recht omhoog loopt.

في كلا الطريقتين. الأناناس، على عكس الناس، ليس لديها جانبان متناظران

We kijken van op 130 meter recht omhoog zodat je een idee krijgt van hoe ver weg het oppervlak is.

نحن هناك في الأسفل -- وهذا هو في 400 قدم، ينظر للأعلى، بالمناسبة حتى تتمكن من الشعور كيف أنك بعيداً عن السطح.

Recht omhoog in de binnenplaats, door een klein raampje, een zolder in, waar iemand aan een tekentafel zit.

مباشرة عبر الساحة في نافذة صغيرة في العلية حيث كان شخص يعمل على لوحة الرسم

Wat belangrijk is, is dat ze gewoon recht omhoog door de bovenkant van de grafiek gaat, zonder echte grenzen.

الكومبيتورات و استعمالاتها، و الإنترنت، إلخ. و الأمر المهم هو انه يذهب صُعُداً و من غير مواربة وصولاً إلى قمة المنحنى

De grafiek gaat dus ongeveer zo: hij klimt omhoog en dan gaat-ie zo en dan recht omhoog, dat is 'm, het is een parabool

إذًا الرسم يبدو تقريبًا هكذا، يرتفع ثم هكذا مثل هكذا، بالأحرى إنها تستمر بالمضي إلى الأعلى إنه قطع مكافئ

Er zijn die die omhoog draaien naar rechts, degenen die omhoogdraaien naar links en degenen die bijna recht omhoog gaan.

هناك التي تنتهي بميلها يمينًا، وهناك التي تدور إلى اليسار، وهناك التي تتجه تقريبًا بشكلٍ مستقيم للأعلى. الكلمة الرئيسية: تقريبًا

Toch, als we naar Spongebob's zogenaamde ananas onder de zee kijken, heeft het duidelijk een rijen ananasdingen recht omhoog

لكن مجرّد خطٍ مستقيم يتجه لأعلى الأناناسة مع ذلك، عندما ننظر إلى أناناسة سبونج بوب المُفترضة تحت البحر، فمن الواضح أنّ لديها خطوطًا من الأناناس

In plaats van blazen en langzaam boven komen zonder na te denken, een klein beetje druk van achter, en dat ding komt recht omhoog het water uit.

والصعود ببطء بدون التفكير به، انه قليل من الضغط للوراء، وهذه الغواصة صعدت مباشرة للأعلى خارج الماء.

Dus wanneer je optelt volg je in feite de nummerlijn omhoog naar rechts, of we gaan recht omhoog op de nummerlijn want de nummers worden steeds groter.

لذلك عندما نضيف فإننا نصعد علي خط الأعداد، صحيح أو أننا نذهب إلي اليمين علي خط الأعداد لأن الأعداد تصبح أكبر