Nederlands → Arabisch
recensie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Waar is m'n recensie?
أين اعلاني سيد بيرنستين؟
Behalve dan m'n recensie.
لم ينهي اي شيء ما عدا إعلاني
Ik maak Mr Lelands recensie af.
سأنهي إعلان السيد ليلاند
Staat de recensie op de voorpagina?
اعلان الموسيقى في الصفحة الاولى؟
Maar waarom schreef hij zo'n recensie?
كيف يكتب الرجل اعلانا؟
Wat heeft hij in die recensie geschreven?
الاعلان... ما الذي كتبه في الاعلان؟
Het is een fantastische recensie geworden.
كتب السيد مووان ملخص..
Hij maakt er een slechte recensie van, zoals u wou.
انه يكتب اعلان سيء مثل الذي أردته
Ik weet niet of ik zijn recensie nog wel durf te lezen.
مؤكد أنك تكره رؤية عروضك حينما تنتقد
Toen las ik in de krant in Chicago een recensie van een boek,
بعد ذلك، في الورقة العلمية من جامعة شيكاغو، كانت توجد نشرة عن كتاب
Door die recensie af te maken, wou hij laten zien dat hij eerlijk was.
انت لا تعرف يا تشارلي لقد اعتقد انه بإنهائه ذلك الاعلان سيريني انه رجل شريف
Er stond een fantastische recensie in The New York Times over de MINI Cooper.
كان هناك هذا الاستعراض الرائع في صحيفة نيويورك تايمز حول سيارة ميني كوبر