Nederlands → Arabisch
puntig in het Arabisch
شائك
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een steek in de zijde met een vreemd puntig instrument heeft de dood van de stadssecretaris veroozaakt.
جريمة قتل كاتب المدينة طعن فى جنبه بسكين غريب الشكل
Daarom maak ik mijn kneed gum puntig, lijkend op een miereneter [grinnikt], en stip de zwarte stippen aan.
لذلك أنا أدبب رأس الممحاه على شكل خطم أكل نمل وأمسح البقع
en deze lijkt op deze hoek hier, maar het is een beetje puntig van vorm het lijkt op een aanwijzing, maar dat is het niet.
الزاوية) وفي الواقع هو يبدو مشابهاً بطريقة غريبة لهذه الزاوية، لكنه مدبب ويبدو اصغر من رمز، لكنه ليس كذلك بالضبط. انه مسطح من الاسفل