Nederlands → Arabisch
professor in in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Bent u professor in de muziek?
إذن أنت موسيقار أستاذ موسيقى؟
Op de professor in de geologie
فليعش طويلاً مُعلم الجيولوجيا
Albertinas vader is een professor in Bologne
الأب Ηer هو أستاذ في بولونيا.
Als professor in Cambridge had ik vele contacten.
حسنا, و كبرفسور بجامعة كمبريدج, كان لدي الكثير من المعارف
Sir Lawrence Bragg, de Cavendish professor, in de schaduw.
السير لورنس براغ، الذي كان أستاذ مختبر كافندش.
Je was een nederige, gewaardeerde professor in de economie.
نقص القناعة كنت بروفيسور فى الاقتصاد فى برنستن متواضع ولكن محترم
Als je 'n gekke professor in 'n minibusje ziet, blijven glimlachen!
لو رأيت أستاذ مجنون في حافلة صغيرة، فقط إبتسم
John is een gepensioneerde professor in de geschiedenis uit Virginia.
جون هو استاذ تاريخ متقاعد من ولاية فرجينيا.
Er waren 20 promovendi, ikzelf en de professor in dit kleine kantoorkamertje.
كان هناك 20 دكتور بالإضافة لي وللأستاذ محشورين في هذا المكتب الصغير
Soft power is een begrip uitgevonden een professor in Harvard, mijn vriend Joseph Nye.
القوة الناعمة هي مفهوم إخترعه أكاديمي في هارفارد، جوزيف ناي، أحد أصدقائي.
Als professor in de geneeskunde, ook als student werd ik zeer geïnspireerd door dat verhaal.
وكمعلم وطالب للطب فقد ألهمتني هذه القصة جداً.
Zodoende belde ik naar de universiteit van Nottingham en vroeg ik of ik een professor in de taalkunde kon spreken.
و من هنا إتصلت بجامعة نوتينج هام و طلبت منهم أن أتحدث إلى أستاذا فى اللغويات