Nederlands → Arabisch
presentatie voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Plugin voor actie na presentatie-eventComment
عرض تقديمي مستند. Comment
CA: Oke. Nou, dank je wel voor je presentatie.
ك أن: طيب، حسناً، شكراً جزيلاً على محاضرتكم. شكراً.
Hartelijk dank voor de presentatie. SB: Bedankt.
شكرا جزيلا على العرض.- س ب: شكرا لكم.
Een plugin met een actie voor een presentatie-eventName
A ملحق يحتوي a set من a شكل و a أداةName
Presentatie met een paginatitel en een grote ruimte voor tekstName
عرض تقديمي مع a صفحة عنوان و فريد عريض نص منطقةName
Voor welke presentatie hebben jullie vanochtend het hardst geklapt?
أي عرض هتفت له هذا الصباح؟
Een rustige presentatie met een titel en veel ruimte voor tekstName
A تقديم مع a عنوان و فريد عريض نص منطقةName
Deze presentatie bevat thema's voor volwassenen en grof taalgebruik.
لأنه يحتوي على مواضيع للكبار، ولغة لا تصلح للأطفال.
Sal: (Kucht). Sorry voor het beginnen van de presentatie met een kuch.
اسف لابتدائي الدرس بالسعال
Een rustige presentatie met een titel en ruimte voor een afbeeldingName
A تقديم مع a عنوان و صورة منطقةName
Ik wil Veronica Jauriqui hartelijk bedanken voor deze hippe presentatie.
وأنا حقا أريد أن أشكر فيرونيكا جوريكي للقيام بهذا العرض الرائع جدا.
Alles wat ik kan zeggen is dankjewel... en dat is mijn presentatie voor jullie.
كل ما يمكنني قوله هو شكرا لكم، كان هذا هو عرضي لكم.