Nederlands → Arabisch
precies daar in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Precies daar!
لاحظوا هنا!
Ja, precies daar.
حدث، نعم حدث هناك
Precies. Daar leven ze van.
كما قلت، فهي تنمو على هذه
precies daar. dat klopt, ja.
هنا هذا صحيح
Precies, daar is hij natuurlijk.
آجل, أنه كذلك "ينتظر عند "تشارلـى
En precies daar loopt het spaak.
وهنا تكن المعضلة.
Precies daar. Net onder de ribben.
هنا تماما تحت هذا الضلع
Ik woon precies daar in de "West Village".
أعيش هناك بالضبط في القرية الغربية.
Uw hersenen berekenen effectief die lijst, die komt precies daar.
دماغك فعلا يحسب الحدود الحدود التي هي هناك تماما
Als ik dit teken dan is het niet zo dat het elektron precies daar in die orbitaal zit.
حولة عندما ارسم هذا، فهذا لا يمثل الالكترون بدقة هذا هو الاوربيتال
Dus is het precies daar. Dus de lijn die deze twee punten verbind zal er iets uit zien als dit.
انها تقع هنا، اذاً الخط يصل بينهما
De noodbunker was precies daar, vernield door de aanval, en uiteraard de schade aan de gebouwen en alle levens.
أعني، تعرفون، مخبأ الطوارئ الموجود هناك، دمره الهجوم، وطبيعي أن الدمار تم على المبنى وعلى الأرواح.