Nederlands → Arabisch
prater in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wat een prater.
محادثة رائعة
Hij was geen prater.
لم يكن يكثر الكلام
Wat 'n vlotte prater.
كيف يصوغ كلاماً جميلاً بكل سهولة؟
Jij! Jij daar! prater!
أنت، هناك يا من تتكلم
Ik ben niet zo'n prater.
أنا لا أتكلم كثيرا يمكنك مواصلة القراءة
Hij is inderdaad niet zo'n prater.
أجل, لا يتكلم كثيراً فهمت ذلك
Zo'n enthousiaste bergbeklimmer en briljant prater. Voordat hij wegging.
مثل هذا المتسلق المتحمس، مثل هذا المتحدث الرائع قبل أن يتركنا
Een wijs mens neemt Gods geboden aan, maar de dwaze prater loopt in de val.
حكيم القلب يقبل الوصايا وغبي الشفتين يصرع.
Een slinkse boosdoener bezorgt anderen verdriet en een dwaze prater loopt zijn ondergang tegemoet.
من يغمز بالعين يسبب حزنا والغبي الشفتين يصرع
Zoals eerder gebeurde met wederzijdse toestemming, pakte Maria Elena haar spullen... en vertrok uit het huis van Juan Antonio. Hij komt erg dichtbij. Hij is een gladde prater.
كما حدث من قبل، بتوافق متبادل حزمت ماري إيلينا أغراضها و خرجت من منزل خوان