Nederlands → Arabisch
positief effect in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Die twee dingen hebben een zeer positief effect op het eindresultaat.
وكل الامرين محورين جداً وينتجان نتائج ايجابية كبيرة
Ik hoop dat ze zich zullen verspreiden over de wereld en een positief effect zullen hebben.
وأنا آمل حقا أن هذه الأمور سوف تنتشر في جميع أنحاء العالم. و تبدأ بالتأثير إيجابياً.
Er is veel bewijs dat mensen met een hoge opleiding in de regio een positief effect hebben op de lokale salarissen en werkgelegenheid.
وهناك الكثير من الأدلة أن وجود عدد أكبر من العمال مع مهارات أعلى، في الاقتصاد المحلي الخاص بك يؤتي ثماره في زيادة الأجور ونمو فرص العمل للاقتصاد المحلي الخاص بك
Maar het is logisch om te denken dat er van het herstel van de duurzaamheid van de overheidsfinanciën een krachtig positief effect kan uitgaan op het vertrouwen en de obligatiekoersen.
ولكن من المنطقي أن نعتبر أن استعادة استدامة التمويل العام من الممكن أن تخلف تأثيرات إيجابية قوية على الثقة وأسعار السندات.