Nederlands → Arabisch
positief antwoord in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Als de getallen allebei positief zijn krijg je een positief antwoord.
إذ أنه إذا كان كلاهما موجباً،
En een positief getal gedeeld door een positief dat is natuurlijk een positief antwoord.
و بالتأكيد إذا قسمت موجباً بموجب، هذا أيضاً سوف يعطيني موجب.
En als beide getallen negatief zijn, dan annuleren ze elkaar en krijg je een positief antwoord.
و إذا كان كلاهما سالباً، سيلغيان بعضهما البعض و ستحصل على ناتج موجبة.
"Als u lang hun koning wilt zijn", antwoordden zij, "dan moet u hun een positief antwoord geven en vriendelijk behandelen."
فكلّموه قائلين ان كنت صالحا نحو هذا الشعب وارضيتهم وكلّمتهم كلاما حسنا يكونون لك عبيدا كل الايام.
En dus een min 21 (-21) gedeeld door min een (-1), een negatief getal gedeeld door een negatief getal geeft een positief antwoord
و بالتالي سالب واحد و عشرون (-21) مقسوماً بسالب واحد (-1)، سالب مقسوماً بسالب سيكون موجب.
Een negatief getal gedeeld door een negatief getal - net als een negatief getal keer een negatief - geeft je een positief antwoord (boven nul).
سالب مقسوماً بسالب، تماماً مثل ضرب سالبٍ بسالب، سوف تحصل على إجابة موحبة.