Nederlands → Arabisch
politiemacht in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De halve politiemacht is hier.
يبدو كما لو كان لدينا نصف منفذى القانون فى لندن عندنا هنا فى السوق
Moeten we een hele politiemacht inzetten?
بالتاكيد سنبلغ كل الوحدات المتحركة للبحث عنه
Op dit moment is mijn hele politiemacht plus 250 speciale hulpsheriffs...
الآن، جميع رجال الشرطة...زائد 200 عميل
Ik sta ervan te kijken dat de complete politiemacht van Frankrijk nog niet op ons nek zit.
إنني متفاجىء أن نصف قوة شرطة فرنسا لم تنقض علينا حتى الآن. لكن بالطبع سيأتون.
Je moet wel een politiemacht, een brandweer en een leger hebben, maar zonder al te veel in het mechanisme van deze machine te peuteren.
ربما، كما تعلمون، تواجد قوات شرطة و إدارة مطافي و جيش و لكن يكون لديها تدخل محدود للغاية في تقنيات هذه الآلية.