Nederlands → Arabisch
plus een in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Plus een lithium ion.
و ايضاً ايون الليثيوم
Plus een halve goudmijn.
ونصف منجم لتذهبى اليه.
Dat is dus plus een ATP.
لذلك هذا بالإضافة إلى واحد من ATP.
De helft plus een dollar.
دولار ونصف.
plus een paar souveniertjes.
و ماذا نظن كتذكار
Deel het verschil, plus een borrel.
قسّم الفرق، وعلي الشراب موافق
Plus een wachttoren en prikkeldraad.
كلاب "دوبرمان" وبرج حراسة واسوار سلكية
Plus onkosten, plus een bonus als ik succes heb.
زائداً النفقات، زائداً علاوة إذا سلمت النتائج.
Dus letterlijk hebben we een X plus een X plus een X.
لذلك لدينا حرفيا الأشعة زائد X X تشكل إضافة
Plus een snelle auto en enkele scharrels. 'Vermoedelijk'?
سيارة سريعة, بضعة خادمات فرضاً "؟"
Dus we hebben nu een 1, plus een 7, plus een 9. Dat wordt bij elkaar 17.
حتى الآن لدينا 1، بالإضافة إلى 7، بالإضافة إلى 9. وهذا سيكون 17.
Jullie hebben wel al gehoord van een level bijkrijgen en plus-een kracht, en plus-een intelligentie.
لقد سمعتم عن رفع الرتبة والقوة زائد واحد، والذكاء زائد واحد.