Nederlands → Arabisch
planeet aarde in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik kom van de planeet aarde.
أنا من كوكب الأرض..
Duran Duran van de planeet aarde?
ديوران ديوران من الأرض؟
Dit is eigenlijk onze planeet aarde.
وهذا أساسا ما يمثله كوكب الأرض.
Je ziet nu de kleiner wordende planeet Aarde,
أنتم الآن تنظرون إلى الشكل الخارجى لكوكب الأرض
Ik kom van de planeet aarde. Ik heet Barbarella.
أنا من كوكب الأرض أسمى بارباريللا
Latijn 'tellus' of 'telluris' voor 'planeet Aarde'
لاتيني أو لـ كوكب الأرض
Deze kaart toont de aanwezigheid van landbouw op de planeet aarde.
هذه الخريطة تبين انتشار الزراعة على كوكب الأرض.
Deze zoektocht begon vier miljard jaar geleden op de planeet Aarde.
بدأت الرحلة منذ أربعة بلايين سنة على كوكب الأرض
Maar je kunt niet stellen dat één enkele soort zijn op planeet Aarde de norm is.
لكنه لا يعني القول بأن يكون هناك نوعا واحدا على كوكب الأرض هو القاعدة.
En tot 30.000 jaar geleden, deelden minstens drie rechtop lopende apen de planeet Aarde.
وحتى قبل 30,000 عاما، على الأقل ثلاثة من القرود التي تمشي منتصبة القامة اشتركت في كوكب الأرض.
Wij zijn één soort van de ongeveer vijf-en-half duizend soorten zoogdieren die nu op planeet Aarde bestaan.
نحن نوعا واحدا من بين حوالي خمس ونصف ألف من أنواع الثديات التي توجد على كوكب الأرض اليوم.
Dit was waarschijnlijk in de tijd toen het bronnenboek van planeet Aarde en de hippiebeweging het licht zagen.
وربما تزامن هذا مع الوقت عندما كان معكم مرجع كوكب الأرض، وكان لديكم حركة الشباب في الولايات المتحدة خلال الستينات "حركة الهبي".