Nederlands → Arabisch
plan voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Maak een plan voor het garnizoen.
سويندون، إذا كنت تستطيع الآن ضع المسألة فى اهتمامك بخصوص مسألة وضع خيم كحامية عسكرية
Je oude plan voor een bloemenwinkel?
ما رأيك في الفكرة القديمة عن محل بيع الزهور؟
Dan kan ik overal een plan voor maken--
أستطيع أن أخطط لكل شيء..
Bevestigen uw plan voor BBW om AE35 te vervangen.
أذهب إلى خارج السفينة و أستبدل الوحدة المعطوبة "ألفاإيكو35".
Heeft God een plan voor ieder van ons? Bestuurt God?
هل لدى الرب خطة لكل واحد منا؟ هل الرب مسيطر على كل شيء؟
"Het maakt deel uit van Gods plan voor het universum."
فالحجة الرابعة قد تكون أن الأمر جزءٌ من قَدَر الله في الكون.
Ik bedacht een fantastisch en briljant plan voor een overval.
حسناً، جئت بفكرة لسرقة التي كانت رائعة
Vele landen hebben een nationaal plan voor verandering opgesteld.
طورت العديد من الدول خطط عمل وطنية من أجل التغيير.
Er wordt ook gesproken over een 'Marshall Plan' voor Zuid-Europa.
وهناك أيضاً الحديث عن "خطة مارشال" لجنوب أوروبا.
Nou, Georgie... jouw plan voor vanavond. Vertel 't ons maar eens.
حسناً "جورجي"، لتخبرنا عن تلك الفكرة التي خطرت لك أمس
Alexanders plan voor een wereld die door jullie bestuurd zou worden.
الأسكندر"خطط لعالم تحكميه أنتً والقيصر"
Wat je hier ziet is een plan voor verschillende installaties die daar stonden.
ما ترونه هنا هو مسقط لعدد من المعارض الفنية المشيدة داخل المعرض.