Nederlands → Arabisch
plaats kaart in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
& Plaats gebieden op de kaart
اعثر على المناطق في الخريطة
Plaats een kaart in een leeg vak
ضع شيئًا على خانةٍ فارغة
Deze plaats staat niet op de kaart.
هذا المكان ليس على الخريطة أتعرف لماذا؟
Een kaart van dit land, deze plaats.
خريطة هذا البلد هذا المكان
dat zei hij, maar die plaats staat niet op de kaart.
أن العجوز قال لنا هذا لكننا لم نعثر على هذا المكان على الخريطة
Ik zoek uit de welke uitgestorven zijn en plaats de nieuwe op de kaart.
ومعرفة تلك المستعمرات اتي ماتت، ووضع كل المستعمرات الجديدة على الخريطة.
Op deze kaart van Kenia tonen de rode stippen de plaats van door donoren gefinancierde scholen.
تظهر النقاط الحمراء جميع المدارس الممولة من الجهات المانحة
Deze éne processor, omwille van een kapotte kaart besloot dat hij een bericht kon versturen naar een plaats in negatieve tijd.
وهذه معالجة واحدة، وبسبب البطاقة التالفة، تقرر أنها بالفعل بإمكانها إيصال رسالة إلى مكان ما في الوقت الخطأ.
Deze foto -- ik was in Hebron in een kleine winkel, deze winkel, waar we in plaats van voedsel, digitaal voedsel brengen, een kaart.
في هذه الصورة -- كنت في متجر صغير في هيبورن، حيث بدلاً من احضار الطعام، احضرنا طعاماً رقمياً، بطاقة.