Nederlands → Arabisch
plaats delict in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Of allebei, op de plaats delict.
ربما كلاهما في مسرح الجريمة
'Het is een plaats delict. Verboden te fotograferen.'
"هذه ساحة جريمة. التصوير ممنوع."
Ik geef er de voorkeur aan om plaats delict spontaan te onderzoeken.
أفضل التحقيق العفوي في مشهد الجريمه. تلك الطريقه تعطي غرائزي المتدربه الزمام الكامل..
Soms gaat de dader terug naar de plaats delict en daar wou ik 'n foto van.
أجل سيدي هناك شخص عاد لمسرح الجريمة إنها أمور تحدث فقط للحيطة
Als je de verslagen leest van het geval Carrillo, valt onmiddellijk op dat de opsporingsambtenaren zeiden dat de verlichting goed was op de plaats delict tijdens de schietpartij.
في قضيه كاريو، واحدة من الأشياء التي تباغتك فجأة هو أن هو ان ضباط التحقيق يفيدون الأضاءه كانت جيده