Nederlands → Arabisch
patriot in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Was je opa soms een patriot?
بالمناسبة هل كان جدك وطنياً؟
Het gaat ook op voor een Duitse patriot.
وهي صحيحة كذلك على الرجل الألماني الوطني
Omdat hij een patriot is, een gewetensvol man.
لأنه وطنى و عنده ضمير
Honderd messteken is wat veel voor een patriot.
اٍن مائة طعنة سكين تتجاوز الحماسة الوطنية الطبيعية
Ik ben een Amerikaanse patriot omdat we dit hebben.
و أنا أمريكي وطني لأننا نملك هذه الغابات
De volgende is 'The Patriot Game' van Dominic Behan.
والهيكل العام. هذه الموالية هي أغنية "لعبة الوطني"،
Dan zou ik de grootste patriot uit de geschiedenis zijn.
هذا سيجعل منى أعظم وطنى فى تاريخ " إسرائيل"
Heere, zijn God, en is slechts een patriot naar de hemel.
الرب إلهه، وليس سوى رجل وطني الى السماء.
Je bent niet alleen een gevoelsmens, je bent patriot geworden.
لست عاطفياً فقط بل أصبحت مناضلاً وطنياً.
Dit gebeurde omdat de Patriot Act een unilaterale wetgeving was.
أن قانون تفعيل الوطنية كان تشريع متفرد في حد ذاته.
Een onderdeel van deze oorlog was de invoering van de Patriot Act.
جزء من الحرب علي الإرهاب كان المدخل لقانون تفعيل الوطنية.
Als goeie patriot lever ik m'n bijdrage aan 'n sterke economie en legermacht.
اليابان تعمل على تعزيز قوتها العسكرية استعداداً لصراع ما، و أنا أسدي لهم معروفاً, و أساعدهم في توسيع الإمبراطورية