Nederlands → Arabisch
patiënt informatie in het Arabisch
معلومات المريض
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dan sturen wij die informatie via de computer en ontwerpen het orgaan voor de patiënt.
وبعدها يمكننا إرسال هذه البيانات، كما ترون هنا، عبر الكمبيوتر ونقوم بالفعل بتصميم العضو
We moeten begrijpen dat de doelgroep van deze informatie niet de arts, en niet de verzekeringsmaatschappijen, maar de patiënt is.
نحن نحتاج ان ننظم المعلومات لكي نصل الى الهدف ان نوصل المعلومات لا للاطباء..ولا لشركات التأمين بل الى المريض نفسه