Nederlands → Arabisch
passie voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Uw passie voor het leven?
حيويتك؟ كيف تجرؤ؟
Die passie voor wat ze doen.
كما تعلم فهذا ولعهم بالشيء الذين يقومون به
Ik heb een passie voor racen.
كما ترون، لديّ شغف لسباق السيارات.
Daar hebben we een passie voor.
لدينا شغف بالصدف
Dat was zijn passie voor muziek.
هذا كان شغفه نحو الموسيقى
Ik had ook een passie voor Afrika.
كما كان لي شغف بأفريقيا.
Ik deel uw passie voor zelfbehoud niet
إننى لا أشاركك عواطفك
Een daarvan was een passie voor knaagdieren.
كان أحدهما القوارض.
Ik heb een passie voor beelden en voor woorden.
وأنا لدي شغف بالصور والكلمات
Ze hadden een passie voor hun verzamelingen en hun hobby's.
وأنهم شغوفين جدا بمجموعاتهم وهواياتهم.
FN: Ik had altijd al een passie voor alternatieve voertuigen.
ف.ن.: كانت دوما شغوفا بالمركبات البديلة
Zo begon mijn levenslange passie voor het schrijven van fictie.
ومن ثم بدأ شغفي الأبدي بكتابة الأدب القصصي.