Nederlands → Arabisch
pasen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Met Pasen?
في ليلة عيد الفصح؟
Zalig Pasen.
عيد فصح سعيد
Het is Pasen.
أنه عيدُ الفصح،كما تَعْرفُ.
Russisch Pasen
"عيد الفصح الروسي"
Hij komt met Pasen!
يأتي في عيد الفصح
Goed dan, zalig Pasen.
حسناً، (ستيبان). عيد فصح سعيد
Het is al Pasen geweest.
! لكن العيد إنتهى
Zalig Pasen, Excellentie.
عفواً، عيد فصح سعيد يا صاحب السعادة!
Zalig Pasen, Anna Koreff.
عيد فصح سعيد، (آنا كوريف)
Ze werken over voor Pasen.
الذي يضع بيضا ثماني الحجم هم يضعون الآن لوقت إضافي لقدوم العيد
ganzen ik wil gouden eieren voor Pasen
أوز نقود أريد أن يضع أوزي بيضا ذهبيا للعيد
Met Pasen, mama. De pastoor komt met Pasen. Nu is 't Kerstmis.
يأتي الكاهن في عيد الفصح يا أمي إنه عيد الميلاد