Nederlands → Arabisch
pak kaarten in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Voor zo'n pak kaarten zeker. Regel 42.
فأنتم أوراق لعب فحسب
'Je bent niets anders dan een pak kaarten!'
"أنت لا شيء سوى حزمة من بطاقات!
Fiske, ik weet wat jij kan met 'n pak kaarten.
(فيسك) أنت تعرف تماماً ما الذى يمكنك فعلة بالورق؟
Denk je die ontsnapte gevangene in dat pak kaarten te vinden?
الا ترى انه من الواجب البحث عن السجين الهارب بدلا من لعب الورق؟
Ik geef jullie dit mooie pak kaarten cadeau om mee te spelen.
سوف أهاديكم بهذه المجموعة المتميزة من ورق اللعب
We laten een pak kaarten brengen en dan zweten we het wel uit.
فليطلب أحدكم أوراق الكوتشينة وسنستمتع بالأمر كله هنا.
Ik denk dat magie, of ik mijn adem inhoud of een pak kaarten schud, heel simpel is.
وأن أظن أن السحر.. سواء كان حبس الأنفس أو تقليب بعض أوراق اللعب هو أمرٌ بسيط جداً
Ik had een pak kaarten in mijn zak, en ik dacht dat als we een partie Carree, zou je je rubber hebben na alles.
وأعتقد أنه، كما كنا carrée partie، قد تكون لديكم بعد المطاط جميع.
'Mijn naam is Alice, zodat uw Majesteit te behagen,' zei Alice heel beleefd, maar voegde ze eraan toe, om zichzelf, 'Waarom zijn ze alleen maar een pak kaarten, na alles.
'أليس اسمي، لذا يرجى صاحب الجلالة، وقال بأدب أليس جدا، ولكن أضافت أن نفسها، لماذا، وانهم مجرد حزمة من الورق، وبعد كل شيء.