Nederlands → Arabisch
paars in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ze zijn paars.
أنها أرجوانية
Oh, het nieuwe paars
يا الهي اللون البنفسجي الجديد!
Zo, dat teken ik paars...
اسمحوا لي أن اكتب ذلك باللون الارجواني
Hij is blauw, en groen en paars.
وهو متعدد الألوان، فهو أزرق وأخضر وأرجواني.
Deze twee uiteinden, in het paars,
وهاتان النهايتان دعوني افعل ذلك باللون الارجواني
Paars lijkt een meer neutrale kleur.
إن اللون البنفسجي يبدو كلون حيادي.
Tweets zijn paars. Geolocatie is groen.
البنفسجى تغريدات، الأخضر مواقع جغرافية.
We schrijven twintig dollar in het paars.
سنكتب 20 دولاراً باللون البنفسجى
Laat me hier hetzelfde doen in het paars.
وسأكتب هذا باللون البنفسجي نفسه
Ik ga de negen middelste vlakken met paars belichten.
سوف أضع الأسطح التسعة في الوسط تحت ضوء أورجواني
Dus dit seizoen is paars het nieuwe geel? Fantastisch!
هل تقول أن هذا الموسم اللون البنفسجي هو أكثر أناقة؟ رائع!
Die doe ik in paars en ik teken nog een lijn in een ander soort paars.
دعوني ارسمه باللون البنفسجي ودعوني ارسم الخط الآخر بدرجة اخرى من البنفسجي