Nederlands → Arabisch
paar keer in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een paar keer.
نعم، عدة مرات.
Ik ging een paar keer.
ذهبت عدة مرات
Pomp een paar keer. Oke?
نقوم برجّها قليلاً. حسناً؟
Even een paar keer soppen.
إذا لم تمانعوا سأفعل هذا
'N paar keer, maar dat was
فقط مرّة أو مرّتين، لكن ذلك كان
Niet slechts een paar keer.
اكثر من مرة
Ik zocht 'm een paar keer op.
ذهبت لرؤيته بالمستشفى بضع مرات
Ik ben een paar keer gestorven.
لقد متُّ عدة مرات
Hij is hier een paar keer geweest.
أتذكره جيدا حضر هنا فى مناسبتين أو ثلاثه
Een paar keer overnacht, meer niet.
فقط مرتين توقفت هناك لمجرد قضاء الليل
We zijn een paar keer langs gekomen.
تقابلنا مرتين
Mijn schoonzus vroeg me een paar keer:
أخت زوجتي طلبت مني بضع مرات، "من فضلك توقف عن الصفير".