Nederlands → Arabisch
paar jaar in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een paar jaar.
هذا سوف يستغرق عامين.
Al een paar jaar.
لعدة سنوات
'n Paar jaar geleden
مُنذ بِضعة أعوام.
Een paar jaar geleden
قبل بضع سنوات،
Net een paar jaar geleden
عندما, و من بضع سنوات مضت فحسب،
Een paar jaar vooruit spoelen.
و لذلك, وبعد العديد من السنوات
Het is slechts een paar jaar oud,
انه بعمر سنتين,
Jaren. Op z'n minst een paar jaar.
سنين، على الأقل عدة سنوات.
Casey Martin -- een paar jaar terug,
كاسي مارتن-- قبل عدة سنوات،
Iemand zei dit een paar jaar geleden.
قال شخص ما، قبل عدة سنوات خلت.
Een paar jaar werk ik voor Northwestern.
وخلال أعوام قليلة، أنا في جامعة "نورثويسترن"
Dit begon allemaal een paar jaar geleden.
على اي حال, كانت البداية منذ عدة اعوام,