Nederlands → Arabisch
overjas in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wat heeft u in een camel overjas?
دعني أرى.ما لدينا من معاطف الوبر
Benson heeft de overjas over de koffer gelegd.
و " بينسون " وضع السترة فوق الحقيبة
Hij had achter gelaten met zijn hoed en overjas op een stoel.
كان قد ترك وراء قبعته ومع معطف على كرسي.
Hij moet in z'n overjas hebben gezeten. Daar zat hij altijd in.
لابد أنه كان في جيب السيد حيث يحتفظ به دائماَ
Dus kocht ik in 2006 een zware overjas en verhuisde naar Newcastle.
وفي عام 2006، اشتريت لنفسي معطفا ثقيلا وانتقلت الى "نيوكاسل".
Haal m'n overjas, m'n colbert, de handboeien en de twee hoeden, en laat de trein vertrekken.
أحضر معطفى وسترتى الأصفاد والقبعتان وأرحل بالقطار
Hij droeg een overjas midden in de zomer, besmetting met het trillen delirium, en zijn gezicht was de kleur van karmijn.
وكان يرتدي معطف في منتصف الصيف، ويجري المتضررة مع الهذيان يرتجف، و كان وجهه لون قرمزي.
De gezette klant pufte hij zijn borst met een uitstraling van een aantal kleine trots en trok een vies en gerimpeld krant uit de binnenzak van zijn overjas.
منتفخ العميل البدين من صدره مع ظهور بعض قليلا والفخر سحبت صحيفة قذرة والتجاعيد من جيب داخل معطف له.
Namelijk: een soort drie-dimensionale luchtbel te maken -- een heel interessante overjas die van nature zou ventileren, zou ademen en de energiebelasting aanzienlijk zou verlagen.
إن ذلك ربما يكون إيجاد نوعا من فقاعة ثلاثية الأبعاد -- في الواقع الغطاء المثير أنه ربما التهوية طبيعيا، ربما يتنفس وربما يخفف بصورة جادة من حمل الطاقة.