Nederlands → Arabisch
overeenkomst van in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Overeenkomst van alles
ابحث أي مكان
Zoekt naar volgende overeenkomst van de geselecteerde tekst.
اعثر على التكرار التالي للنص المحدد
Zoekt naar de vorige overeenkomst van de geselecteerde tekst.
اعثر على التكرار السابق للنص المحدد
Zoek naar de eerste overeenkomst van een tekstgedeelte of reguliere expressie.
أوجد أول حدوث لقطعة نص او تعبير نمطي.
Vanaf 1980. "Mijnheer Mankoff, wij bevestigen de overeenkomst van" -- bla bla bla bla -- onleesbaar --
من 1980. "عزيزي السيد مانكووف. تاكيدًا للاتفاق
De overeenkomst van 15 maart was politiek niet levensvatbaar en werd met overweldigende meerderheid verworpen door het Cypriotische parlement.
ولم يكن اتفاق الخامس عشر من مارس قابلاً للتطبيق على المستوى السياسي، كما قوبل بالرفض بأغلبية ساحقة في البرلمان القبرصي.
De misdaadonderzoekers van de staat New York onderzochten de overeenkomst van de rode kleurstof met die van een maraschinokersenfabriek in de straat.
جاءت وحدة التحقيقات في نيويورك وقاموا ببعض العلوم لمطابقة الصبغة الحمراء الموجودة
Een overeenkomst van de G-20 in 2009 om af te zien van protectionisme in de nasleep van de mondiale financiële crisis hielp om protectionisme buiten de deur te houden.
وقد ساعد اتفاق مجموعة العشرين في عام 2009 على الامتناع عن فرض تدابير الحماية في أعقاب اندلاع الأزمة المالية العالمية في درء تدابير الحماية.