Nederlands → Arabisch
oude mensen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Oude mensen.
العجـائز
Zoals oude mensen.
كزوجين مع "سابين"
Oude mensen aanbidden hem.
كبار السن يعبدونه
Een dokter voor oude mensen.
ماذا هو؟ كلمة بوممي للاطباء كبار سن
Je weet hoe oude mensen zijn.
تعرفين كيف يكون كبار السن
Je zag kinderen, oude mensen, baby's.
كان بينهم اطفال، عجائز، رضع وغيرهم
wat zijn de oude mensen tegenwoordig modern.
كيف يتطور القدماء، وكيف يصبحون
Het probleem is dat oude mensen de bedrijven runnen.
المشكل هو أن الذي يدير هذه الشركات هم أشخاص كبار السن
Oude mensen met frisse hersens zijn zeer verfrissend.
العقلية الجديدة مع اناس قدامى يكون فى ذلك تحفيز
Omdat oude mensen zich over niets anders kunnen opwinden.
لأنّ العجـائز لم يحصلـوا على شيء مـا عدا الإنفعـال
Ze zeiden: Vrouwen, kinderen en oude mensen blijven ongedeerd.
كانوا يقولون: "لن نلحق أى "أذى بالنساء والأطفال والعجائز
Voor kleine kinderen en oude mensen zijn sterftecijfers ongeveer gelijk.
و كما ترون فإن لديهم معدلات وفيات مماثلة بين فئتي الأطفال و كبار السن