Nederlands → Arabisch
oude kerel in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hou je taai, oude kerel.
تماسك أيها الرجل العجوز؟
Er is hier een oude kerel geweest, een zwerver.
لو حدث ذلك لن يصل مطلقاً إلى مكتب المفقودات
"Ik zie niet hoe het had kunnen zijn, oude kerel."
"لا أرى كيف يمكن أن يكون، الفصل القديم".
Eindelijk de Gryphon zei tegen de Mock Turtle, 'Drive op, oude kerel!
في الماضي العنقاء قال للالسلحفاة "، حملة على وزميله القديم!
Pitcher is een oude kerel, maar hij zorgde voor hem toen hij een kind was en hij weet zijn manieren.
إبريق من زميل قديم، لكنه اعتنى به عندما كان طفلا، ويعرف أنه له
Er was Bobbie, telgang zachtjes door het leven, een lieve oude kerel in een honderd manieren, maar ongetwijfeld een sukkel van het zuiverste water.
كان هناك بوبي، التمشي بلطف من خلال الحياة، ويبلغ من العمر العزيز الفصل في طرق مئة، ولكن مما لا شك فيه الخشبة من الماء أولا. وكانت هناك مريم، خلصوا إلى أنه