Nederlands → Arabisch
opzij zetten in het Arabisch
اجلس جانبا
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hoeveel dollars moet ze dan opzij zetten?
فكم دولار يجب عليها ان تخبئ؟
Wilks moet al het andere even opzij zetten.
لقد أمرت ويلكز بأن يُنحّى كل شئ آخر جانبا
En ik laat me dit keer niet zomaar opzij zetten.
على هذا الامر ان مُصِرٌّ بشدة
De tweede stelling in "Half de hemel" is: laten we de moraliteit van wat goed en fout is even opzij zetten.
المبدأ الثاني لـ "نصف السماء" هو أنه، لنضع جانبا الأحكام الأخلاقية لكل ماهو صواب وماهو خاطىء.