optimaliseren in het Arabisch

Voor grote bestanden optimaliseren

إجر التحسينات المثلى للملفات الكبيرة

Terwijl het hier gaat over synergieën en overvloed en optimaliseren.

ولكن الاستماع للطبيعة يعني... التواكب والوفرة والحل الأمثل

Dit is echt model waarbij we kunnen gevraagd worden om te optimaliseren.

هذا نظام واقعي يتأقلم مع المعطيات

Dit ging niet alleen over het optimaliseren van bestaande beleidsmaatregelen,

والمثير في الحقيقة أن الأمر لم يتعلق فقط

U moet ook marketingcampagnes integreren en optimaliseren voor de term 'edityourown'.

بل يلزم أيضًا إحداث تكامل بين حملات التسويق وتحسين الدلالات التي تشير إليها عبارة "edityourown".

Het komt er dus niet op aan om de efficiëntie te optimaliseren, maar wel het vermogen per dollar.

لذا فأنت لا تحتاج أن تحسن الكفاءة إنك تود تحسين معامل الطاقة لكل دولار

Hiermee kunnen we zelfbouwend gedrag simuleren en proberen te optimaliseren wanneer welke delen buigen.

وهذا يسمح لنا بمحاكاة سلوك التجميع الذاتي ومحاولة معرفة أيّة أجزاء تطوى و متى.

Het duurde dan ook niet lang of Bell onderzocht nieuwe technologieën om hun revolutie te optimaliseren.

قبل مدة طويلة, كان بيل يبحث عن تقنيات جديدة لتحسين ثورتهم.

Het doorzien van deze krachten stelt vernieuwers in staat de richting van hun uitvindingen te optimaliseren.

وفهم هذه القوى من شأنه أن يمكن المبدعين من تحسين عملية توجيه الاختراع.

We kunnen vragen: is het goed dat we onszelf voortdurend optimaliseren om beter in de maatschappij te passen?

نستطيع التساؤل: هل هو شيء جيد أن جميعنا باستمرار، نقوم بتحسين ذواتنا لنلائم المجتمع بشكل أكبر؟

Het betekent dat we precies de moleculen in de brandstofketen kunnen beïnvloeden en ze onderwijl optimaliseren.

معنى هذا أنه بإمكاننا هندسة الجزيئات في سلسلة الوقود ونحسنهم قدر المستطاع.

We zijn niet de eersten die proberen ruimtegebruik te optimaliseren, iets waterdicht te maken, of om een gebouw te verwarmen en te koelen.

حاول استعمال موارد التعبئة بشكل افضل، أو صنع واقيات من الماء، أو تبريد و تسخين بنية ما.