Nederlands → Arabisch
optie waarde in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
waarde van de geselecteerde optie
قيمة الخيار المحدد
Als deze optie geselecteerd is, wordt de inhoud van een cel die de waarde 0 bevat niet getoond.
عند تعيين هذا الصندوق فإن أي خلية تحتوي القيمة صفر ستبدو فارغة.
Als deze optie geselecteerd is, wordt voor de cel de standaardhoogte gebruikt in plaats van de bovenstaande waarde.
حين يعين هذا، سيستخدم الارتفاع الافتراضي للخلية بدلاً من القيمة بأعلى.
Als deze optie geselecteerd is, wordt voor de cel de standaardbreedte gebruikt in plaats van de bovenstaande waarde.
حين يعين هذا، سيستخدم العرض الافتراضي للخلية بدلاً من القيمة بأعلى.
Fout: de waarde van de optie 'docspath' of 'searchresultpath' is leeg. Raadpleeg de hulp voor 'setupoption' of 'options command' voor meer informatie.
خطأ الـ قيمة من خيار أو هو فارغ انظر مساعدة يعمل أو خيارات أمر لـ المزيد معلومات n
Als u de realistische sterrenkaart gebruikt kunt u met deze optie het verzadigingsniveau van de kleuren van sterren instellen. Een hogere waarde betekent meer intense kleuren.
متى اللّون نجمة نمط خيار set إشباع مستوى من نجمة s ألوان A قيمة المزيد ألوان.
De eerste optie, een scherpe daling van de waarde van de euro, is onwaarschijnlijk, omdat de Duitse economie sterk is en de ECB het monetair beleid niet agressief wil versoepelen.
والخيار الأول، الانخفاض الحاد في قيمة اليورو، غير مرجح لأن ألمانيا قوية والبنك المركزي الأوروبي لا يعمل على تخفيف السياسة النقدية بشدة.