Nederlands → Arabisch
opstandeling in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ze zeggen dat hij een opstandeling is! Wat?
بيقولوا أنه ثائر؟
De roodrokken gaven hem teveel krediet. Hij had niet de maag voor een opstandeling.
المعاطف الحمراء اللون أعطته الكثير من الفخر ولم يكن لديه قدرة ليكون ثائر أيضاً
Anthony Anderson, ik arresteer u in de naam van koning George als een opstandeling.
انتونى اندرسون. أقبض عليك بأسم الملك جورج بصفتك ثائر ولكنه ليس.
Jouw vader is geen opstandeling, dat weten we allemaal. Maar zij niet. En ze willen me niet geloven!
والدك ليس ثائر نحن جميعا نعرف ذلك ولكنهم لا يعرفون.
De Iraakse opstandeling plaatste een IED, een geïmproviseerd explosief, zorgvuldig langs de kant van de weg.
كانت المقاومة العراقية قد وضعت قنبلة مصنوعة محليا، عبوة ناسفة, على طول جانب الطريق بطريقة محكمة.